
Le 19 mars 2012, la Région de Bruxelles-Capitale organise, à BOZAR, un colloque sur la dimension métropolitaine de Bruxelles. L'événement sera rehaussé par la présence du Premier Ministre et du Ministre-Président de la Région de Bruxelles-Capitale qui introduiront le colloque.
La Région de Bruxelles-Capitale est confrontée à des défis majeurs. Pour pouvoir y répondre, la Région a ouvert le chantier du Plan Régional de Développement Durable.
Quelle forme prendra Bruxelles en 2040 si la croissance démographique se poursuit? Comment se déplacer en ville si la voiture n’est plus un moyen de transport soutenable? Comment réduire la fracture sociale et éviter la ville duale? Comment offrir à chacun la possibilité d’habiter et de travailler dignement en ville? Comment organiser le développement de Bruxelles avec son hinterland?
La réponse à ces questions doit être recherchée dans une analyse territoriale qui dépasse les limites institutionnelles de Bruxelles. C'est pourquoi la Région a entamé un large débat sur l'avenir de cette métropole en confiant la réflexion à trois équipes d’experts internationaux -51N4E, KCAP et STUDIO 012- composées, entre autres, d’architectes, d’urbanistes et de paysagistes.
Le colloque a pour objectif de présenter:
Programme, informations pratiques et inscriptions: www.prdd.be
Het Brussels Hoofdstedelijk Gewest organiseert op 19 maart 2012 in BOZAR een colloquium over Brussel als metropool. Het evenement zal worden opgeluisterd door een inleiding van Eerste Minister en Minister-president van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Het Brussels Hoofdstedelijk Gewest staat voor enkele grote uitdagingen. Om daarop een antwoord te kunnen geven, is het Gewest gestart met de voorbereidingen van het Gewestelijk Plan voor Duurzame Ontwikkeling.
Hoe zal Brussel er uitzien in 2040 als de bevolking verder blijft aangroeien? Hoe zullen we ons verplaatsen in de stad, als het gebruik van de auto niet langer haalbaar is. Hoe dichten we de sociale kloof en vermijden we de dualiteit in de stad? Hoe kunnen we ervoor zorgen dat iedereen waardig werk heeft en een degelijke woning kan vinden? Hoe organiseren we de ontwikkeling van Brussel met haar hinterland?
Het antwoord op deze vragen moet worden gezocht in een ruimtelijke analyse die de institutionele grenzen van Brussel overstijgt. Daarom heeft het Gewest het startschot gegeven voor een breed debat over de toekomst van deze metropool door een onderzoeksopdracht te geven aan drie internationale teams van experten – 51N4E, KCAP en STUDIO 011 – samengesteld uit o.a. architecten, stedenbouwkundigen en landschapsontwerpers.
Doel van het colloquium:
Programma, praktische inlichtingen en inschrijving: www.gpdo.be